lunes, 16 de diciembre de 2013

Respuestas del cuestionario

Después de esta semana de retraso voy a comentaros las respuestas del cuestionario que planteé la semana pasada // After this week of delay I am going to comment to you on the answers of the questionnaire that I raised last week


1.¿Cuál es la comida típica?// What´s the tipical food?

Cabanossi /cabanossi

2.¿En que estación se celebra? // In what season is it celebrated?
Verano / summer

3.La tradición dice que la persona que encuentre en el postre(...)tendrá un año de suerte // Tradition says that the person who finds... will have a lucky year.

La pepita de oro / the golden pip

jueves, 12 de diciembre de 2013

extrañas Navidades Australianas

La Navidad en Australia se presenta en pleno verano. Los niños esperan hasta el 25 de diciembre para recibir regalos durante la mañana y luego se reúnen para compartir sus familiares y amigos en la playa o parques al aire libre.
Normalmente se encuentra a Santa Claus en una tabla de surf en la playa, es como una tradición, en pantalones cortos y sandalias de playa.
Los hogares se adornan con luces y árboles de palma se utiliza como árbol de Navidad, además de helechos y flores como la "campana de Navidad". Entre la decoración de la naturaleza australiana, una planta nativa que tiene manchas rojas en hojas de la planta se pone de relieve.


The Christmas in Australia appears in full summer. The children wait until December 25 to receive gifts during the morning and then they meet to share his relatives and friends in the beach or parks outdoors. Normally one finds Holy Claus in a table of surf in the beach, is like a tradition, in shorts and beach sandals. The homes make up with lights and trees of palm it is in use as Christmas tree, besides ferns and flowers as the " Bell of Christmas ". Between the decoration of the Australian nature, a native plant that has red spots in leaves of the plant is emphasized.


QUIZ

1.Cual es la comida tipìca en estas fechas? // Which is the typical food in these dates?


  • -Cochinillo y patatas. 
  • -Pavo asado.
  • -Cabanossi
  • -Marisco
  1. pork and chips
  2. roasted turkey
  3. cabanossi
  4. seafood
2.¿En que estación se celebra? // In what season is it celebrated?

  • primavera
  • verano
  • otoño
  • invierno
  1. spring
  2. summer
  3. autumn
  4. winter
3.La tradición dice que la persona que encuentre en el postre(...)tendrá un año de suerte // Tradition says that the person who finds... will have a lucky year.
  • la canica
  • la pepita de oro
  • la moneda

  1. the marble
  2. the golden pip
  3. the coin